Monika Wosik-Bílek
Radca PrawnyMonika Wosik-Bílek23 sierpnia 2026·17 min
AI Act
sztuczna inteligencja
oznaczanie treści AI
transparentność AI
deepfake

Oznaczanie treści AI: obowiązki z AI Act od 2 sierpnia 2026 r.

Od 2 sierpnia 2026 r. obowiązują nowe zasady oznaczania treści generowanych przez AI. Sprawdź, kim jesteś w świetle AI Act i jakie obowiązki transparentności Cię dotyczą.

Businessman in a suit holding a tablet, with a translucent holographic dashboard overlay showing stock charts, bar graphs, pie charts and financial data streaming above the screen, symbolizing digital business analytics and data-driven decision-making.
Obraz tungnguyen0905 z Pixabay

Chatbot na infolinii, artykuł podsumowany przez AI, zdjęcie „ożywione” w kilka sekund - sztuczna inteligencja coraz częściej tworzy treści, których pochodzenia nie widać na pierwszy rzut oka. AI Act, czyli unijne rozporządzenie o sztucznej inteligencji, wprowadza w tym zakresie konkretne obowiązki transparentności: część treści generowanych przez AI trzeba oznaczyć, a użytkowników - poinformować, że rozmawiają z systemem AI. Choć przepisy AI Act weszły w życie już w 2024 r., poszczególne grupy obowiązków zaczynają być stosowane etapami. Ostatnio, na mocy przyjętego Digital Omnibus on AI - rozporządzenia zmieniającego treść AI Act - zmieniono część przepisów, w tym terminy ich stosowania.

Z tego artykułu dowiesz się na czym polegają obowiązki transparentności z art. 50 AI Act, które zaczęły obowiązywać od 2 sierpnia 2026 r. Dowiesz się, czy jesteś objęty obowiązkami transparentności oraz co musisz zrobić, aby być zgodnym z AI Act. Przy każdym obowiązku znajdziesz tabele z praktycznymi przykładami z Wytycznych Komisji Europejskiej - pokazującymi, kiedy przepis trzeba zastosować, a kiedy dana sytuacja jest z niego wyłączona.

Jakie przepisy AI Act już obowiązują?

Od 2 lutego 2025 r. obowiązują przepisy ogólne oraz zakaz stosowania praktyk uznanych za niedopuszczalne (rozdział I i II AI Act). Wyjątkiem są dwie nowo dodane praktyki zakazane - dotyczące generowania treści przedstawiających intymne części ciała lub czynności seksualne osoby możliwej do zidentyfikowania oraz treści stanowiących pornografię dziecięcą - które zaczną obowiązywać od 2 grudnia 2026 r.

Od 2 sierpnia 2026 r. obowiązują opisywane w tym artykule obowiązki dotyczące przejrzystości (transparentności) wynikające z art. 50 AI Act.

Kim jesteś w świetle AI Act?

Zanim sprawdzisz, jakie obowiązki Cię dotyczą, odpowiedz sobie na pytania: w jakim kontekście korzystasz z AI i kim jesteś w świetle AI Act?

Ogólne wyłączenia ze stosowania AI Act znajdziesz w art. 2 AI Act - w wymienionych niżej przypadkach rozporządzenie AI Act nie ma zastosowania. Oto kilka przykładów:

Ogólne wyłączenia ze stosowania AI Act znajdziesz w art. 2 AI Act - w wymienionych niżej przypadkach rozporządzenie AI Act nie ma zastosowania. Oto kilka przykładów:

  1. Działalność pozazawodowa - Jeśli korzystasz z AI jako osoba prywatna, w ramach czysto osobistej działalności niezwiązanej z pracą zawodową, AI Act Cię nie dotyczy. Takie wyłączenie wynika wprost z art. 2 ust. 10 AI Act.
  2. Działalność badawczo-rozwojowa - Jeśli prowadzisz działalność badawczą, testową lub rozwojową dotyczącą systemów AI lub modeli AI przed wprowadzeniem ich do obrotu lub oddaniem do użytku (R&D), przepisy AI Act Cię nie obejmują - pod warunkiem że testy nie są prowadzone w warunkach rzeczywistych. Podobnie AI Act nie ma zastosowania do systemów AI lub modeli AI (w tym ich wyników) rozwiniętych i oddanych do użytku wyłącznie do celów badań naukowych.
  3. Bezpieczeństwo narodowe i ściganie przestępstw - wyłączenia obejmują też wykorzystanie AI związane z bezpieczeństwem narodowym, celami wojskowymi oraz ściganiem przestępstw i współpracą sądową.

Zakres obowiązków transparentności, które obowiązują od 2 sierpnia 2026 r. na podstawie art. 50 AI Act, zależy od tego, czy jesteś dostawcą systemu AI, czy podmiotem stosującym system AI. To rozróżnienie jest kluczowe - inny zakres obowiązków ma twórca chatbota, a inny firma, która z gotowego narzędzia AI po prostu korzysta.

Dostawca systemu AI

Art. 3 pkt 3 AI Act

Dostawcą jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, agencja lub inny podmiot, który rozwija system AI lub model AI ogólnego przeznaczenia lub zleca rozwój systemu AI lub modelu AI ogólnego przeznaczenia oraz które - odpłatnie lub nieodpłatnie - pod własną nazwą lub własnym znakiem towarowym wprowadza do obrotu lub oddaje do użytku system AI.

Dostawcą będziesz więc zarówno wtedy, gdy stworzysz aplikację (np. chatbota) pod własną nazwą i korzystasz z niej na własne potrzeby, jak i wtedy, gdy działasz komercyjnie i wprowadzasz system AI do obrotu. Dostawcą jesteś też wówczas, gdy zmodyfikujesz działanie istniejącego systemu AI, dostosowując go do własnych potrzeb (np. przez użycie własnych danych treningowych), a następnie wprowadzisz go do obrotu pod własną nazwą.

Podmiot stosujący system AI

Art. 3 pkt 4 AI Act

Podmiotem stosującym jest osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, agencja lub inny podmiot, które wykorzystują system AI, nad którym sprawują kontrolę, z wyjątkiem sytuacji, gdy system AI jest wykorzystywany w ramach osobistej działalności pozazawodowej.

Sprawowanie kontroli nad systemem AI oznacza podejmowanie decyzji o jego wdrożeniu oraz o sposobie faktycznego korzystania z systemu (w tym z jego wyników). Nie musi to oznaczać technicznej kontroli nad działaniem systemu AI - wystarczy, że to Ty decydujesz o celach i sposobie korzystania z systemu.

Wytyczne Komisji Europejskiej pokazują na przykładach, kto jest, a kto nie jest podmiotem stosującym system AI. Oto przyklady:

  • Jeśli jako pracownik lub wykonawca świadczysz usługi b2b na rzecz agencji marketingowej w danym projekcie, sam nie jesteś podmiotem stosującym. Podmiotem stosującym pozostaje agencja marketingowa - to ona angażuje osoby trzecie do obsługi systemu, na własną odpowiedzialność i pod własną kontrolą.
  • Podmiot, który jedynie zleca agencji reklamowej wyprodukowanie reklamy, nie podejmując decyzji i nie sprawując kontroli nad tym, czy i jak agencja wykorzystuje sztuczną inteligencję w procesie produkcji, nie jest podmiotem stosującym. Pozostaje nim agencja.

Obowiązki dostawców systemów AI (art. 50 AI Act)

Na podstawie powyższych definicji, wiesz, że jesteś dostawcą systemu AI. Jakie obowiązki Cię dotyczą? W uproszczeniu:

  1. W przypadku systemu AI wchodzącym w bezpośrednią interakcję z człowiekiem - poinformowanie użytkownika, że wchodzi w interakcję z systemem AI,
  2. W przypadku systemu AI generującym treści - oznakowanie tych treści jako wytworzonych przez AI.

Poniżej dokładne omówienie obowiązków wraz z praktycznymi przykładami.

1. Informowanie o interakcji z systemem AI

Jako dostawca musisz zapewnić, że osoby, które wchodzą w bezpośrednią interakcję z Twoim systemem AI (przeznaczonym do takiej interakcji), wiedzą, że rozmawiają z systemem sztucznej inteligencji, a nie z człowiekiem. Wyjątkiem jest sytuacja, w której jest to oczywiste z punktu widzenia przeciętnego użytkownika.

  • Kiedy nie ma interakcji z człowiekiem? Systemy, które zbierają dane w tle i nie nawiązują wymiany z ludźmi (np. systemy kontroli dostępu oparte na rozpoznawaniu twarzy), nie liczą się jako systemy wchodzące w interakcję z człowiekiem. To samo dotyczy automatycznych tłumaczeń czy narzędzi do transkrypcji - one też nie wchodzą w bezpośrednią interakcję z osobą fizyczną.
  • Co znaczy „bezpośrednia” interakcja? Zazwyczaj bezpośrednia interakcja zachodzi w czasie rzeczywistym lub zbliżonym do rzeczywistego. Nie będzie ona bezpośrednia np. wtedy, gdy pracownik obsługi klienta korzysta z narzędzia AI, żeby ułatwić sobie przygotowanie odpowiedzi na czacie - w takiej sytuacji to pracownik, a nie system AI, prowadzi rozmowę z klientem.

Z obowiązku informowania zwalnia sytuacja, w której wejście w interakcję z systemem AI jest oczywiste z punktu widzenia osoby fizycznej. Co to w praktyce oznacza? Po pierwsze „sztuczny” charakter interakcji musi być oczywisty, a po drugie osoba fizyczna powinna rozumieć, że wchodzi w interakcję z systemem. Dlatego dostawcy powinni najpierw sprawdzić, do kogo kierują system - inaczej oceni się narzędzie stworzone dla specjalistów IT, a inaczej narzędzie skierowane do seniorów. Podobnie z drugim kryterium: inaczej oceni się system, który tonem głosu lub interfejsem przypomina rozmowę z człowiekiem, a inaczej taki, który wygląda i brzmi zupełnie „maszynowo”.

Kiedy TRZEBA poinformować o interakcji z systemem AI
Bezpośrednia interakcja z osobami fizycznymi

Asystenci głosowi AI, chatboty/agenci konwersacyjni w różnych kontekstach (usługi publiczne, obsługa klienta, obsługa skarg, e-commerce, finanse, opieka zdrowotna, edukacja itp.)

Bezpośrednia interakcja z osobami fizycznymi

Infolinie AI (AI hotline) do zgłaszania incydentów, oszustw lub innych zdarzeń; (humanoidalne) roboty/koboty; towarzysze AI; roboty-zwierzęta towarzyszące; awatary AI (np. w środowiskach VR)

Bezpośrednia interakcja z osobami fizycznymi

Boty AI w mediach społecznościowych, agenci kodujący i inni agenci AI zdolni do bezpośredniej interakcji z osobami fizycznymi (także w złożonych architekturach wieloagentowych)

Interakcja człowieka z AI nie jest „oczywista”

Robot towarzyszący (zwierzę-AI) bardzo podobny do naturalnego odpowiednika, imitujący typową interakcję człowiek–zwierzę, budzący wątpliwości co do natury interakcji

Interakcja człowieka z AI nie jest „oczywista”

Systemy AI w środowiskach immersyjnych (VR/AR) z realistycznymi awatarami/głosami przypominającymi ludzi, gdy użytkownicy (zwłaszcza dzieci, osoby starsze, osoby z niepełnosprawnościami) mogą nie odróżnić interakcji z człowiekiem od interakcji z AI

Interakcja człowieka z AI nie jest „oczywista”

Chatboty AI osadzone na platformach internetowych lub w narzędziach wsparcia (helpdeski), gdy użytkownicy wprost wchodzą w interakcję i otrzymują odpowiedzi AI, które mogą odbierać jako wygenerowane przez człowieka

Systemy dostępne publicznie do zgłaszania przestępstw

Chatboty policyjne AI udostępniane na oficjalnych stronach/aplikacjach policji do zgłaszania przestępstw lub skarg

Systemy dostępne publicznie do zgłaszania przestępstw

Telefoniczne infolinie AI obsługiwane przez policję lub inne organy ścigania

Systemy dostępne publicznie do zgłaszania przestępstw

Infolinie/portale AI do zgłaszania oszustw finansowych, prowadzone przez instytucje finansowe lub organy publiczne. System sztucznej inteligencji współpracuje z użytkownikiem w celu zebrania szczegółów, kategoryzowania zgłoszeń i ustalania priorytetów spraw, podczas gdy pracownik organu ścigania weryfikuje informacje przed podjęciem jakichkolwiek działań.

Systemy dostępne publicznie do zgłaszania przestępstw

Wirtualni asystenci do zbierania zeznań świadków, za pomocą których ofiary/świadkowie mogą przekazywać informacje.

Kiedy NIE TRZEBA informować o interakcji z systemem AI
Brak bezpośredniej interakcji z człowiekiem

Tradycyjne roboty przemysłowe wspomagane AI działające w zamkniętym środowisku przemysłowym, nieprzeznaczone do interakcji z ludźmi (np. roboty montażu elektronicznego)

Brak bezpośredniej interakcji z człowiekiem

Systemy rekomendacji wspomagane AI, filtry antyspamowe, narzędzia do automatycznego tłumaczenia lub transkrypcji

Brak bezpośredniej interakcji z człowiekiem

Wyszukiwanie i pobieranie informacji wspomagane AI bez generowania lub modyfikowania treści

Brak bezpośredniej interakcji z człowiekiem

Techniki autouzupełniania tekstu/kodu, systemy uwierzytelniania/rozpoznawania biometrycznego, backendowe systemy wspomagania decyzji, gdzie użytkownik widzi tylko wynik AI bez możliwości bezpośredniej interakcji

Brak bezpośredniej interakcji z człowiekiem

Systemy predykcyjnego utrzymania i optymalizacji w fabrykach, wspomagana AI wizualizacja produktów (np. wirtualna przymierzalnia), jednorazowe narzędzia planowania trasy, transkrypcja rozmów z klientami do analizy behawioralnej

„Oczywistość” interakcji człowieka z AI

Chatboty do pomocy i przeglądu kodu, dostępne wyłącznie dla profesjonalnych programistów, którzy z racji wiedzy i kontekstu nie oczekują interakcji z człowiekiem

„Oczywistość” interakcji człowieka z AI

Wewnętrzny asystent dla odpowiednio przeszkolonego, świadomego AI personelu (np. HR, prawny, zakupowy, compliance, IT support)

„Oczywistość” interakcji człowieka z AI

Interaktywne systemy AI przeznaczone wyłącznie dla odpowiednio przeszkolonych profesjonalistów medycznych, wspierające diagnozę i leczenie

„Oczywistość” interakcji człowieka z AI

Ambient AI (działająca w tle) wbudowana w urządzenia domowe, z funkcjonalnością ograniczoną do obsługi urządzenia

„Oczywistość” interakcji człowieka z AI

Interakcje z postaciami NPC (non-playable characters) wspomaganymi AI w grze jednoosobowej, gdy charakter gry jasno wskazuje, że żadna inna osoba fizyczna nie może w niej uczestniczyć

2. Oznakowanie generatywnej AI

Jako dostawca systemu AI, w tym systemu AI ogólnego przeznaczenia, który generuje treści w postaci syntetycznych dźwięków, obrazów, wideo lub tekstu, musisz zadbać o to, by wyniki systemu AI były oznakowane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego i były wykrywalne jako treści sztucznie wygenerowane lub zmanipulowane przez AI.

Obowiązek oznaczenia treści generowanych przez AI nie obowiązuje, gdy system AI pełnił jedynie funkcję wspomagającą przy standardowej edycji albo nie zmienił w istotny sposób danych wejściowych ani ich znaczenia.

Kiedy TRZEBA oznaczyć treść wygenerowaną przez AI
Zmiany semantyczne

Podsumowania tekstu generowane przez AI; parafrazowanie/przepisywanie tekstu zmieniające styl, strukturę i znaczenie wykraczające poza zwykłą korektę gramatyczną/stylistyczną

Zmiany semantyczne

Usunięcie, zastąpienie lub wstawienie obiektów lub osób w istniejących obrazach i filmach, zmieniające znaczenie i istotę treści; zamiana twarzy lub istotna modyfikacja twarzy

Zmiany semantyczne

Synteza realistycznej mowy głosem konkretnej osoby lub generowanie realistycznego filmu przedstawiającego zdarzenia, które nie miały miejsca; zmiana kształtu ciała lub koloru skóry osoby; skrajne rozjaśnianie/przyciemnianie/zmiany koloru i kontrastu zmieniające znaczenie i przekaz treści

Zmiany semantyczne

Tworzenie kompozytowych obrazów lub klipów wideo modyfikujących przedstawienie osób, obiektów, wydarzeń lub faktów; inne istotne zmiany treści

Kiedy NIE TRZEBA oznaczać treści wygenerowanej przez AI
Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Korekta gramatyczna i pisowni, drobne poprawki językowe/stylistyczne niezmieniające istoty, znaczenia, stylu ani przekazu tekstu; tłumaczenia tekstu generowane przez AI.

Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Formatowanie, konwersje formatu, kompresja techniczna, redukcja/usuwanie szumów dla poprawy czytelności/widoczności, bez zmiany znaczenia lub istoty treści

Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Drobne kadrowanie, drobne korekty koloru, rozjaśnianie, przyciemnianie, wyostrzanie dla poprawy czytelności/widoczności lub inne standardowe korekty techniczne

Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Usuwanie plamek kurzu spowodowanych brudnym obiektywem/sensorem, usuwanie efektu czerwonych oczu, usuwanie/zamazywanie tła widocznego w oryginalnym pliku, pikselizacja lub rozmycie twarzy

Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Przeskalowanie klipu wideo, kompresja i korekcja zakresu dynamiki, ograniczona stabilizacja obrazu

Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Standardowe korekty koloru i kontrastu, drobne zmiany prędkości odtwarzania, drobne korekty wypoziomowania horyzontu, filtry pikselowe, kolorowanie obrazów czarno-białych i odwrotnie

Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Wypełnianie pikseli dla dopasowania proporcji obrazu, automatyczne klipy przejściowe i inne niesubstancjalne edycje kosmetyczne/techniczne

Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Techniczne przetwarzanie lub rekonstrukcja obrazów medycznych w urządzeniach medycznych (adnotacje, ramki, kontury, mapy cieplne)

Standardowa edycja i drobna korekta/zmiana

Transkrypcje rozmów; treści, które jedynie przekształcają autentyczny wkład człowieka za pomocą technologii wspomagających dla osób z niepełnosprawnościami (np. AAC, CNV), ponieważ nie zmieniają semantycznie znaczenia treści

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Treści generowane przez system sztucznej inteligencji w oparciu o proste przetwarzanie danych, które nie są specjalnie generowane ani manipulowane przez sztuczną inteligencję (na przykład renderowana klatka)

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Dane wyjściowe, które jedynie odtwarzają istniejące treści lub umożliwiają prezentację lub układ już istniejących treści, np. system rekomendacji playlist muzycznych, które wybierają treści na podstawie preferencji użytkownika, bez tworzenia nowych treści lub manipulowania treścią. Podobnie - systemy AI wykorzystywane w wewnętrznych procesach analitycznych, które wyodrębniają i strukturyzują dane.

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Dane wejściowe i wyjściowe, które stanowią jedynie obserwacje, rejestracje lub transmisję danych ze środowisk fizycznych lub wirtualnych, które nie są generowane ani manipulowane przez AI, np. dane dotyczące zużycia rejestrowane przez liczniki AI, pomiary częstotliwości i napięcia sieci oraz rejestrowanie danych lokalizacji GPS z pojazdów.

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Krótkie sekwencje liczb, symboli lub liter (pojedyncze słowa, podpisy obrazów, tekst alternatywny, etykiety UI, etykiety skali ikon)

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Kod źródłowy rozumiany jako treść napisana w języku programowania, skryptowym, zapytań lub konfiguracji, przeznaczona do interpretacji, kompilacji lub wykonania przez system komputerowy. Komentarze w języku naturalnym i informacje kontekstowe. Zestawy narzędzi programistycznych (w tym SDK, SQL, YAML, JSON, API, biblioteki oprogramowania)

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Wyniki systemu AI przeznaczone wyłącznie do komunikacji maszyna–maszyna bez ekspozycji na ludzi (np. komunikacja agent–agent, sygnały antyspamowe)

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Wyniki używane wyłącznie w zamkniętych środowiskach w procesach przemysłowych i rozwoju produktów (np. film, animacja, gry, reklama), chyba że stanowią końcowy wynik w formie treści wygenerowanego lub zmanipulowanego przez AI audio/obraz/wideo/tekst. W takich przypadkach jedynie finalny produkt z etapów procesu musi być oznaczony i wykrywalny.

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Wyniki generowane przez AI ściśle techniczne (np. projekty inżynieryjne, przemysłowe procesy produkcyjne, instrukcje techniczne, dane z predykcyjnego utrzymania ruchu), przeznaczone wyłącznie dla ograniczonej, wcześniej określonej liczby osób działających zawodowo wewnątrz organizacji dostawcy i wdrażającego, niemające być udostępniane poza firmą

Wygenerowane treści, których obowiązek nie dotyczy

Generowanie treści w czasie rzeczywistym, ulotnych i konsumowanych natychmiast, bez zapisywania czy dalszego rozpowszechniania (np. w grach wideo, aplikacjach VR), gdy znakowanie nie jest technicznie wykonalne, a odbiorcy treści są świadomi, że treść została wygenerowana przez AI (np. są informowani przez powiadomienie w trakcie sesji).

Obowiązki podmiotów stosujących system AI

Jeśli jesteś podmiotem stosującym system AI, dotyczą Cię obowiązki w zakresie:

  1. Poinformowania odbiorców o wykorzystaniu systemów rozpoznawania emocji lub systemów kategoryzacji biometrycznej,
  2. Oznaczenia treści będących deepfake’ami,
  3. Oznaczenia treści wygenerowanych przez AI publikowanych w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym.

Poniżej omówienie obowiązków wraz z praktycznymi przykładami.

1. Rozpoznawanie emocji lub kategoryzacja biometryczna

Jeśli jako podmiot stosujący korzystasz z systemu rozpoznawania emocji lub systemu kategoryzacji biometrycznej, musisz poinformować osoby, wobec których system jest stosowany, o samym fakcie jego stosowania. Dane osobowe przetwarzaj przy tym zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych (w tym RODO).

System rozpoznawania emocji to system sztucznej inteligencji, który identyfikuje lub wnioskuje o emocjach czy zamiarach osób fizycznych na podstawie ich danych biometrycznych. Warto podkreślić, że każdy taki system jest klasyfikowany jako system wysokiego ryzyka, a jego wykorzystanie w obszarze pracy i edukacji jest wprost zabronione.

System kategoryzacji biometrycznej to z kolei system, który przypisuje osoby fizyczne do określonych kategorii na podstawie ich danych biometrycznych - chyba że pełni funkcję pomocniczą wobec innej usługi komercyjnej i jest absolutnie niezbędny z obiektywnych przyczyn technicznych.

Kiedy TRZEBA poinformować o rozpoznawaniu emocji lub kategoryzacji biometrycznej
Rozpoznawanie emocji

Centralnie umieszczony komunikat powitalny (pop-up) przed uruchomieniem gry komputerowej, informujący, że twarz gracza jest rejestrowana w celu uchwycenia jego emocji

Kategoryzacja biometryczna

Widoczna informacja przy każdym wejściu do sali wystawowej, informująca, że wizerunki twarzy odwiedzających są rejestrowane w celu przypisania ich do określonej grupy wiekowej

Kiedy NIE TRZEBA informować o rozpoznawaniu emocji lub kategoryzacji biometrycznej
Przeciwdziałanie przestępczości

Systemy AI wykorzystujące kategoryzacje biometryczną i rozpoznawanie emocji, których wykorzystanie jest dozwolone z mocy prawa do celów wykrywania przestępstw, przeciwdziałania im i prowadzenia postępowań przygotowawczych, z zastrzeżeniem odpowiednich zabezpieczeń w zakresie praw i wolności osób trzecich oraz zgodnie z prawem UE.

2. Deepfake

Jeśli jako podmiot stosujący korzystasz z systemu AI, który generuje obrazy, treści audio lub wideo stanowiące deepfake albo manipulujesz takimi treściami, musisz ujawnić, że zostały one wygenerowane lub zmanipulowane przez AI.

Pewne uproszczenie dotyczy treści będących częścią dzieła o wyraźnie artystycznym, twórczym, satyrycznym, fikcyjnym lub podobnym charakterze - w takim przypadku obowiązek transparentności ogranicza się do ujawnienia istnienia wygenerowanych lub zmanipulowanych treści w sposób, który nie utrudnia odbioru czy korzystania z utworu. Nie oznacza to jednak, że obowiązek oznaczenia nie istnieje.

Deepfake to wygenerowane lub zmanipulowane przez AI obrazy, treści dźwiękowe lub wideo, które przypominają istniejące osoby, przedmioty, miejsca, podmioty lub zdarzenia, które odbiorca mógłby niesłusznie uznać za autentyczne lub prawdziwe.

Wygenerowana treść musi być „znacząco” podobna do rzeczywistego „przedmiotu” - to podmiot stosujący ocenia stopień tego podobieństwa. Sam „przedmiot” powinien istnieć naprawdę, choć wystarczy, że jest prawdopodobne, że istnieje lub istniał. Może to być osoba, obiekt (np. budynek, dzieło sztuki, maszyna), miejsce, byt (np. zwierzę) lub zdarzenie (np. wydarzenie historyczne, usługa konsumencka czy profesjonalna) - o ile wygląda autentycznie lub może zostać uznane za prawdziwe.

Kiedy TRZEBA ujawnić, że treść jest deepfake'iem
Deepfake

Obraz zmanipulowany przez AI przedstawiający dwóch prawdziwych piłkarzy przed budynkiem przypominającym stadion

Deepfake

Dźwięk wygenerowany przez AI z klonowaniem głosu stałych prowadzących podcastu i gościa, omawiających wydarzenia

Deepfake

Film wygenerowany przez AI przedstawiający osobę przypominającą polityka wygłaszającego przemówienie

Deepfake

Film wygenerowany przez AI przedstawiający celebrytę-influencera w kontekście reklamowym/promocyjnym

Deepfake

Film wygenerowany przez AI z realistycznym syntetycznym awatarem CEO gratulującym pracownikom wyników firmy

Deepfake

Obraz produktu wygenerowany przez AI w reklamie/opakowaniu, mogący wpłynąć na percepcję odbiorców (np. produkt wygląda inaczej/lepiej niż w rzeczywistości)

Kiedy NIE TRZEBA ujawniać treści jako deepfake'a
Treść niebędąca deepfake'em

Obraz wygenerowany przez AI przedstawiający scenę ze sfinksem lecącym nad Wieżą Eiffla

Treść niebędąca deepfake'em

Film wygenerowany przez AI przedstawiający myszy kłócące się w ludzkim języku o najlepszy rodzaj sera, w ramach kampanii reklamowej producenta sera

Treść niebędąca deepfake'em

Replikacja głosu AI dla postaci fikcyjnych (np. audiobooki, gry, animacja), gdy nie ma wprowadzenia w błąd co do tożsamości narratorów

Treść niebędąca deepfake'em

Audycja radiowa zmanipulowana przez AI, dostosowująca techniczne parametry dźwięku (np. normalizacja głośności, redukcja szumów, kompresja) bez zmiany wypowiadanych słów ani sposobu mówienia

Treść niebędąca deepfake'em

Kreskówka wygenerowana przez AI na podstawie istniejącego obrazu przedstawiającego wydarzenie historyczne

Treść niebędąca deepfake'em

Film prezentera naukowego programu telewizyjnego przemierzającego góry, ilustrowany animacją tła zmanipulowaną przez AI, pokazującą topnienie lodowców

Treść niebędąca deepfake'em

Fikcyjne środowiska (np. fikcyjne lasy i zamki) wygenerowane przez AI w grach wideo

Treść niebędąca deepfake'em

Filmy, w których prawdziwi, niezmanipulowani przez AI aktorzy grają na tle wygenerowanym przez AI (np. fikcyjny step, historyczne budynki starożytnych miast)

Treść niebędąca deepfake'em

Prawdziwy produkt (np. samochód) pokazany w reklamie na tle wygenerowanym przez AI, o ile reklama nie wprowadza odbiorców w błąd co do rzeczywistego wyglądu i cech produktu

3. Tekst publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Jeśli jako podmiot stosujący korzystasz z systemu AI, który generuje tekst publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym albo manipulujesz takim tekstem, musisz ujawnić, że został on sztucznie wygenerowany lub zmanipulowany.

Wyjątek obowiązuje wtedy, gdy treści wygenerowane przez AI zostały poddane weryfikacji przez człowieka lub kontroli redakcyjnej i gdy za publikację treści odpowiedzialność redakcyjną ponosi osoba fizyczna lub prawna.

Kiedy TRZEBA ujawnić, że tekst o sprawach publicznych wygenerowała AI
Tekst publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Podsumowanie artykułu napisanego przez człowieka na stronie gazety, dotyczące decyzji rady miejskiej, wygenerowane przez AI

Tekst publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Fragmenty artykułu na stronie lifestylowej porównującego wpływ różnych diet na chorobę u kobiet w średnim wieku, zmanipulowane przez AI

Tekst publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Raporty korporacyjne zawierające informacje dla inwestorów, publikowane na stronie spółki giełdowej, zmanipulowane przez AI

Tekst publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Wiadomość na profilu instytutu meteorologicznego w mediach społecznościowych, ostrzegająca obywateli przed burzową pogodą, wygenerowana przez AI

Teksty, które nie zostały poddane kontroli przez człowieka - wymóg oznaczenia

Strona internetowa, na której publikowane są artykuły o polityce UE wygenerowane przez AI, bez celowego przeglądu ani kontroli redakcyjnej człowieka

Teksty, które nie zostały poddane kontroli przez człowieka - wymóg oznaczenia

Artykuły wygenerowane przez AI, sprawdzane i edytowane przez inny system AI, gdy redaktor-człowiek dokonuje jedynie powierzchownej kontroli gramatycznej przed publikacją

Teksty, które nie zostały poddane kontroli przez człowieka - wymóg oznaczenia

Samodzielnie opublikowana książka o zmianach klimatu, wygenerowana przez AI, udostępniona na platformie e-commerce, która nie przeszła żadnego przeglądu ze strony właściwej osoby fizycznej lub prawnej (ani ze strony platformy)

Kiedy NIE TRZEBA ujawniać, że tekst wygenerowała AI
Tekst, który nie jest publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Powieści fantasy wygenerowane przez AI

Tekst, który nie jest publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Tekst zmanipulowany przez AI będący częścią reklamy lub opisu produktu firmy (bez twierdzeń dotyczących np. zdrowia, bezpieczeństwa konsumentów czy zrównoważonego rozwoju)

Tekst, który nie jest publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Podsumowanie wiadomości wygenerowane przez chatbota, dostępne wyłącznie dla użytkownika, który wprowadził zapytanie

Tekst, który nie jest publikowany w celu informowania społeczeństwa o sprawach leżących w interesie publicznym

Tekst zmanipulowany przez AI sporządzony przez konsultanta jako porada dla klienta dotycząca zgodności z obowiązującymi przepisami

Teksty objęte przeglądem redakcyjnym/kontrolą człowieka, za które odpowiedzialność redakcyjną ponosi osoba fizyczna lub prawna

Artykuł w gazecie zmanipulowany przez AI lub podsumowanie artykułu wygenerowane przez AI, poddane kontroli redaktora naczelnego, przy czym odpowiedzialność redakcyjną ponosi osoba prawna wydająca gazetę

Teksty objęte przeglądem redakcyjnym/kontrolą człowieka, za które odpowiedzialność redakcyjną ponosi osoba fizyczna lub prawna

Blog akademicki zmanipulowany przez AI, który przeszedł wewnętrzną recenzję (peer review), a odpowiedzialność redakcyjną ponosi zarządzające nim centrum badawcze

Teksty objęte przeglądem redakcyjnym/kontrolą człowieka, za które odpowiedzialność redakcyjną ponosi osoba fizyczna lub prawna

Ostrzeżenia dla ludności wygenerowane przez AI, zatwierdzone przez urzędnika publicznego przed rozesłaniem do obywateli, pod odpowiedzialnością właściwej agencji ochrony ludności

Teksty objęte przeglądem redakcyjnym/kontrolą człowieka, za które odpowiedzialność redakcyjną ponosi osoba fizyczna lub prawna

Raporty zrównoważonego rozwoju wygenerowane przez AI, publikowane na stronie spółki giełdowej, poddane przeglądowi przez odpowiednich specjalistów (np. dział compliance)

Teksty objęte przeglądem redakcyjnym/kontrolą człowieka, za które odpowiedzialność redakcyjną ponosi osoba fizyczna lub prawna

Tłumaczenie artykułu napisanego przez człowieka, wspomagane przez AI, które przeszło przegląd przez człowieka

Zakończenie

Od 2 sierpnia 2026 r. każdy, kto korzysta zawodowo z chatbota, generuje treści za pomocą AI albo publikuje teksty wspomagane sztuczną inteligencją, powinien wiedzieć, czy i jak oznaczyć takie treści.

Zanim wdrożysz nowy system AI albo zaczniesz korzystać z gotowego narzędzia, warto ustalić, czy system spełnia definicję systemu AI zgodnie z AI Act. Następnie zastanów się, czy jesteś dostawcą, czy podmiotem stosującym system AI - bo od tego zależy zakres Twoich obowiązków. Sprawdź też, czy Twój system ma funkcjonalności, które zostały opisane w artykule. Jeśli tak - możesz być zobowiązany na podstawie AI Act. Wytyczne Komisji Europejskiej wskazują wiele przykładów, kiedy obowiązki mają zastosowanie i kiedy występują wyłączenia.

Monika Wosik-Bílek
Radca PrawnyMonika Wosik-Bílek

Jestem radcą prawnym z doświadczeniem w obszarze compliance i pasją do prawa nowych technologii. Na blogu znajdziesz treści dotyczące prawa IT – compliance, AI, cyberbezpieczeństwa, RODO, e-commerce oraz prawa autorskiego.

Nr wpisu: KT5201


Najczęściej zadawane pytania

Od kiedy trzeba oznaczać treści generowane przez AI?
Obowiązki dotyczące przejrzystości z art. 50 AI Act, w tym oznaczanie treści generowanych przez AI, obowiązują od 2 sierpnia 2026 r. To inny termin niż data wejścia w życie samego AI Act (2024 r.) - rozporządzenie wprowadza poszczególne grupy przepisów etapami, a terminy niektórych z nich zostały dodatkowo zmienione przez przyjęty Digital Omnibus on AI.
Kogo dotyczą obowiązki transparentności z art. 50 AI Act?
Zakres obowiązków zależy od Twojej roli. Dostawcy systemów AI (czyli podmioty, które rozwijają system AI lub zlecają jego rozwój i wprowadzają go do obrotu pod własną nazwą) muszą informować o interakcji z systemem AI i oznaczać generowane treści. Podmioty stosujące (czyli podmioty korzystające z systemu AI i sprawujące nad nim kontrolę) mają węższy zakres obowiązków - dotyczący m.in. systemów rozpoznawania emocji, deepfake'ów i tekstów publikowanych w interesie publicznym. Wyłączeni są m.in. osoby korzystające z AI wyłącznie prywatnie, poza działalnością zawodową.
Czy chatbot musi poinformować, że jest botem, a nie człowiekiem?
Tak, co do zasady. Dostawca systemu AI przeznaczonego do bezpośredniej interakcji z ludźmi (np. chatbota czy asystenta głosowego) musi zapewnić, że użytkownik wie, że rozmawia z systemem AI. Wyjątek dotyczy sytuacji, gdy jest to oczywiste z punktu widzenia przeciętnego użytkownika - np. gdy interfejs czy kontekst jednoznacznie wskazują na sztuczny charakter rozmowy.
Czy każdy deepfake trzeba oznaczyć?
Jeśli generujesz lub manipulujesz obrazem, dźwiękiem lub wideo w sposób stanowiący deepfake - czyli treść przypominającą realną osobę, miejsce lub zdarzenie, którą odbiorca mógłby niesłusznie wziąć za autentyczną - musisz to ujawnić. Pewne uproszczenie dotyczy treści będących częścią dzieła o wyraźnie artystycznym, satyrycznym czy fikcyjnym charakterze - tu wystarczy ujawnienie w sposób, który nie zakłóca odbioru utworu (np. w opisie czy napisach).

Bądź na bieżąco

Zapisz się do newslettera i otrzymuj co miesiąc przegląd najważniejszych tematów i zmian prawnych.